詞彙 "the worst wheel of the cart creaks most" 在中文的含義

"the worst wheel of the cart creaks most" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

the worst wheel of the cart creaks most

US /ðə wɜrst wil əv ðə kɑrt kriks moʊst/
UK /ðə wɜːst wiːl əv ðə kɑːt kriːks məʊst/
"the worst wheel of the cart creaks most" picture

成語

最差的車輪響得最厲害

the least capable or most problematic person in a group is often the one who complains the loudest or demands the most attention

範例:
John is always complaining about the workload while doing the least; truly, the worst wheel of the cart creaks most.
約翰總是抱怨工作量大,但他做的最少;真是最差的車輪響得最厲害
In every team, the worst wheel of the cart creaks most, taking up everyone's time with petty grievances.
在每個團隊中,最差的車輪響得最厲害,用瑣碎的抱怨佔用大家的時間。